IJKL I see where this is going.
この先どうなるか見えてきた。
IJKL 
ABCD Don’t you get it?
分からないの？
やや見下した言い方です。
QRST That’s the way it should be.
それでいいんです。
そうあるべきです。
IJKL Like I said earlier,
さっきも言ったように, .....
類似表現：
As I said earlier,
Like I mentioned earlier,
Like I talked to you earlier,
EFGH Holy shit!
なんてこった！
類似表現：
What the fuck!Fuck a duck!Jesus Christ!
その他、映画観てるといくらでも出てきますよねぇ。
IJKL I know what I’m doing.
自分のやってる事は分かってますから。
私に任せてください。
She knows what she's doing.
彼女は自分のやってる事をよく分かっている。（信頼できる）
ABCD Do I know you from somewhere?
どこかでお会いしませんでした？
QRST This store has just about everything (I want).
この店は（欲しい物）ほぼすべて揃ってる。
MNOP Make no mistake,
間違いなく、
Make no mistake, this is the best ramen I've ever had.間違いなく、今まで食べたラーメンの中でこれが一番美味しい。
IJKL Let’s get the hell out of here.
さっさとずらかろうぜ。
Get the hell out of here.（目の前の相手に対して）ここから出てけ！