IJKL

It speaks for itself.

説明するまでもないです。 言わずとも明らかです。
IJKL

I’m in trouble.

困った事になった。 類似表現: I'm in deep trouble. かなりやばい事になった。 Are you in trouble? 何か困った事になってるの?
UVWXYZ

Who the hell are you?

いったいあなた何者?
IJKL

It’s not your business.

あなたには関係ないです。 余計なお世話です。 類似表現: It's none of your business.Mind your own business.
IJKL

I see where this is going.

この先どうなるか見えてきた。
IJKL

I don’t know what you’re talking about.

何を言っているのか分かりません。 身に覚えがありません。
IJKL

I see what you’re getting at.

言いたい事は分かります。
QRST

Today must be one of those days.

今日は何やってもうまくいかない日なんだろうな。 類似表現: One of these days I'll buy you a beer. いずれそのうちビールおごるよ。 thoseとtheseで全然...
ABCD

Are you out of your mind?

気は確かかい? 正気ですか?
UVWXYZ

What am I supposed to do?

私はどうすればいいの? 何すりゃいいのさ?
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました