IJKL

It’s that simple.

いたって簡単な事です。
IJKL

I’m working on it.

今やってるから。 手掛けてる最中です。 類似表現: I'm on it.
UVWXYZ

You have my word.

約束するよ。 保証するよ。
QRST

So be it!

勝手にしろ! それならそれでいいよ!
QRST

It’s one of a kind.

一点物です。 他にないです。 唯一無二です。
UVWXYZ

You saved the day.

あなたのお陰で助かりました。
IJKL

Let’s see what happens.

どうなるか様子を見よう。 成り行きを見守りましょう。 類似表現: /
MNOP

Now what?

今度はいったい何? さて、どうしようか?  状況により使い分けですね。
UVWXYZ

You got it!

その通り。(That's right.) 承知した。(I'll do it.) 状況・文脈で意味が少々異なります。
ABCD

Don’t take it for granted.

それを当然の事だとは思わないでね。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました