MNOP On the double!
急いで！
速攻でやって！
MNOP 
QRST Shit happens.
そういう事もあるさ。
悪い事は起こるもんだ。
類似表現：
Things happen.
そういう事もあるさ。
IJKL I’ll grab a coffee on my way.
途中でコーヒー買おう（飲むわ）。
I wanna grab a sandwich for lunch.
お昼にサンドイッチ食べたいな。
ABCD Am I on the right track?
私のやってる事間違ってない？
UVWXYZ You only live once.
人生は一度きりです。
IJKL I know what I’m doing.
自分のやってる事は分かってますから。
私に任せてください。
She knows what she's doing.
彼女は自分のやってる事をよく分かっている。（信頼できる）
EFGH How dare you!
よくもそんな事を！
IJKL It makes sense.
確かに。
分かる。
It makes no sense.It doesn't make any sense.
それはおかしい。
理解できない。
IJKL I see what you’re getting at.
言いたい事は分かります。
QRST That’s all there is to it.
ただそれだけのことです。