UVWXYZ You only live once.
人生は一度きりです。
UVWXYZ 
IJKL I get that a lot.
よくそう言われます。
IJKL I’m in trouble.
困った事になった。
類似表現：
I'm in deep trouble.
かなりやばい事になった。
Are you in trouble?
何か困った事になってるの？
IJKL Let’s get the ball rolling.
さあ、始めよう。
IJKL It was a close call.
危機一髪だった。
ギリギリだった。
IJKL Like I said earlier,
さっきも言ったように, .....
類似表現：
As I said earlier,
Like I mentioned earlier,
Like I talked to you earlier,
UVWXYZ Way back when,
その昔
かつて
ABCD Does it ring a bell?
心当たりあります？
EFGH Go postal.
気が狂う。
激昂する。
郵便局員が仕事が忙し過ぎて起こした殺人事件が由来。
IJKL It’s that simple.
いたって簡単な事です。