ABCD Better late than never.
遅れても全然やらないよりはまし。
遅れても全く行かないよりはまし。
ABCD 
IJKL I’m in trouble.
困った事になった。
類似表現：
I'm in deep trouble.
かなりやばい事になった。
Are you in trouble?
何か困った事になってるの？
EFGH Give me a buzz.
電話してね。
EFGH Hang in there.
頑張って。
踏ん張って。
IJKL Let’s see what happens.
どうなるか様子を見よう。
成り行きを見守りましょう。
類似表現：
/
QRST That’s pretty much it.
大体そんなところです。
IJKL It’s not your business.
あなたには関係ないです。
余計なお世話です。
類似表現：
It's none of your business.Mind your own business.
QRST There you go.
それだよ、それ。
そうそう。
UVWXYZ You’re right about that.
あなたの言う通りです。
ABCD Don’t you get it?
分からないの？
やや見下した言い方です。