IJKL

Let me finish.

話を最後まで聞いて 最後まで言わせて。 全部食べさせて / 飲み干させて!
UVWXYZ

You’re right about that.

あなたの言う通りです。
QRST

Shit happens.

そういう事もあるさ。 悪い事は起こるもんだ。 類似表現: Things happen. そういう事もあるさ。
IJKL

Leave me alone.

ほっといてください。
ABCD

Am I on the right track?

私のやってる事間違ってない?
QRST

That’s what I thought.

そうだと思ったよ。 やっぱりね。
EFGH

Hang in there.

頑張って。 踏ん張って。
IJKL

It’s a piece of cake.

どうってことないね。 朝飯前だわ。 楽勝楽勝。
IJKL

It’s that simple.

いたって簡単な事です。
QRST

That’s all there is to it.

ただそれだけのことです。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました