QRST That’s the way it should be.
それでいいんです。
そうあるべきです。
QRST 
EFGH Go postal.
気が狂う。
激昂する。
郵便局員が仕事が忙し過ぎて起こした殺人事件が由来。
UVWXYZ What am I supposed to do?
私はどうすればいいの？
何すりゃいいのさ？
UVWXYZ You made my day.
あなたのお陰でいい一日になりました。
Go ahead, make my day. （ほら、楽しませてよ。）って映画の名セリフがありますよね！
QRST Thumbs up!
賛成！
IJKL Let’s see what happens.
どうなるか様子を見よう。
成り行きを見守りましょう。
類似表現：
/
UVWXYZ What the hell is going on?
いったい何が起こってるだよ？
MNOP Nature is calling.
トイレに行きたい。
直訳では「自然が呼んでいる。」ですが、むしろ上記の使い方が一般のようです。
類似表現：
Call of nature.Nature's call.
IJKL I’m working on it.
今やってるから。
手掛けてる最中です。
類似表現：
I'm on it.
UVWXYZ You saved the day.
あなたのお陰で助かりました。