UVWXYZ What am I supposed to do?
私はどうすればいいの？
何すりゃいいのさ？
UVWXYZ 
QRST That’s all I got.
あるのはこれがすべてです。
ABCD Do or die.
やるかやられるか。（自分が）
死ぬ覚悟でやれよ。（命令形で）
UVWXYZ You got that?
分かった？
UVWXYZ What do you mean by that?
それどういう意味ですか？
何が言いたいの？
IJKL I don’t have all day.
そんなに暇じゃないんだよ。
直訳 : 一日中空いてるってわけじゃないんだよ。
EFGH He’s just a piece of shit.
あいつは取るに足らない奴だわ。
乱発するような表現ではないです。
QRST So, there you have it.
まあ、そういうわけなんです。
ABCD Don’t take his word for it.
彼の話を鵜呑みにしない方がいい。
Take my word for it.
私の言う事を信じて。
MNOP No way.
無理。嫌だ。（断りの文句）
ありえない。信じられない。うっそー。（見た物、状況に対して）