Eメールはもちろんのこと、お見舞いカードに寄せる一言にも。
- Feel better soon!(早く元気になりますように。)
- Hope you feel better soon.
- Wish you a speedy recovery.(早期の回復を願います。)
- Hang in there, better days are coming.(頑張ってください。良くなる日はやってきます。)
- Sending you love and hugs.(愛をこめてハグを送ります。)
- Praying for you.(祈っています。)
- My thoughts and my prayers are with you.(早く元気になられますよう心からお祈り致します。)
以下はお悔やみの言葉です。すべてニューアンスは同じです。
- My deepest condolence.(謹んでお悔やみ申し上げます。)
- Please accept my sympathy.
- I am sorry for your loss.