口語表現が主ですが、メールでも使える表現もいくつかあります。
良く使う挨拶表現
英語圏の人達への代表的な挨拶表現をまとめてみました。是非、表現を色々と入れ替えて、様々な場面で、様々な人達相手に使ってみてください。
正規の挨拶
- Hello!(発音とアクセントがポイントです。)
- Good morning. / Good afternoon. / Good evening.
- How are you doing?
- It’s nice to meet you.(初めまして。/ お会いできて嬉しいです。)
- It’s a pleasure to meet you.(形容詞niceを名詞pleasureに入れ替え。)
- Great to see you again.(また会えて感激です。)
- It was nice (a pleasure) to meet you.(初めて会ってから別れる際に。)
- It is an honor to meet you.(お会いできて光栄です。)
- It’s been a while.(久しぶりですね。この It’s は現在完了 It has です。)
- Long time no see.((ずいぶんと)久しぶりですね。)
- How have you been?(どうしてました?)
略式の挨拶
- Hi! / Hey! / Hi there!(やあ。/ こんにちは。/ どうも。/ 初めまして。)
- Morning!(Good morningより砕けた感じ)
- How are things?(調子はどう?/ 最近どう?)
- What’s new?(最近何かあった?/ 何か変わったことは?)
- It’s good to see you.(会えてうれしいです。/ しばらくぶりです。)
- Good day!(こんにちは。/ またね。(相反してますが))
- Howdy!(こんにちは。(アメリカ南部系))
- What’s up?(元気?調子はどう?)
- How’s it going?(同上)
- What’s happening?(同上)
いくつかは質問形式になっていますが、特定の返事を求めているものではありません。返すのであれば、”I’m doing good.”、“I’ve been doing OK.”、“Nice to meet you, too.”、”Nothing much.” などが良いでしょう。
「ありがとう」の言い方いろいろ
感謝の意を示す表現にも様々あります。
- Thank you very much. / Thank you so much.
- Thanks.
- Thanks a lot.
- Many thanks.
- Thank you for ….. (thank you の後には前置詞forが必要です)
- Thank you for your time.(時間作ってくれてありがとう。付き合ってくれてありがとう。)
- Thank you for the email.
- Thank you for treating me lunch today.(お昼奢ってくれてありがとう。)
- Thank you for working hard.
- I appreciate(appreciateは他動詞なので前置詞は必要なく、名詞が置かれます(yourで繋げる事が多い)。)
- I appreciate your help.
- I appreciate the information.
- I appreciate your time.
- I appreciate your hard work.
- My sincere appreciation.(心から感謝します。)
- I’m out of words.(返す言葉もありません。)
- I can’t appreciate enough.(感謝に絶えません。)
「どういたしまして」の言い方いろいろ
- You’re welcome.
- You’re absolutely welcome.(大歓迎です。)
- No problem.(どうってことありません。お安いご用です。)
- Not a problem.(同上)
- Sure.(どういたしまして。)
- My pleasure.(同上)
- Don’t mention it.(お礼なんて言わないで。いいっていいって。)
- You bet.(別にいいよ。)
- Not at all.(とんでもないです。)
- Anytime.(どういたしまして。お安いご用です。)
Thank you for helping me finish the report.
My pleasure. Anytime.