UVWXYZ What difference does it make?
何が違うの？
同じ事でしょ。
どうでもいいでしょ。
類似表現：
It doesn't make any difference.
UVWXYZ 
EFGH He’s just a piece of shit.
あいつは取るに足らない奴だわ。
乱発するような表現ではないです。
IJKL I see what you’re getting at.
言いたい事は分かります。
IJKL Let’s get the ball rolling.
さあ、始めよう。
QRST That’s one way to put it.
そういう言い方もあるね。
IJKL Like I said earlier,
さっきも言ったように, .....
類似表現：
As I said earlier,
Like I mentioned earlier,
Like I talked to you earlier,
UVWXYZ You’re right about that.
あなたの言う通りです。
QRST Thanks for the heads up.
知らせてくれてありがとう。
前情報ありがとう。
IJKL Isn’t that something?
それってすごくない？
IJKL I’m working on it.
今やってるから。
手掛けてる最中です。
類似表現：
I'm on it.