ABCD Does it ring a bell?
心当たりあります？
ABCD 
UVWXYZ What difference does it make?
何が違うの？
同じ事でしょ。
どうでもいいでしょ。
類似表現：
It doesn't make any difference.
UVWXYZ We’ll see.
そのうち分かるよ。
様子を見よう。
類似表現：
/
IJKL I don’t give a shit.
知ったこっちゃないわ。
類似表現：
I don't give a damn.
EFGH Hold your horses!
落ち着けよ！
類似表現：
Slow down!
IJKL Let’s get it over with.
早いとこ終わらせよう。
QRST That’s about it.
そんなところです。
これでほぼ終わりです。
That's about all I have.
持っている物 / 伝えたい事 はこれがほぼ全てです。
UVWXYZ Well put!
うまい！（上手だね）
いい感じです。
EFGH How dare you!
よくもそんな事を！
UVWXYZ What else is new?
いつものことじゃないか。
分かりきったことだ。