IJKL I don’t give a shit.
知ったこっちゃないわ。
類似表現：
I don't give a damn.
IJKL 
IJKL I see where this is going.
この先どうなるか見えてきた。
EFGH Here you go again.
また始まったよ。またかよ。
類似表現：
Not again.Here we go again.（自分も当事者に入っている場合。）
QRST Shit happens.
そういう事もあるさ。
悪い事は起こるもんだ。
類似表現：
Things happen.
そういう事もあるさ。
IJKL I wouldn’t be surprised.
全然不思議じゃない。
そうでしょうね。
当然でしょう。
IJKL Leave me alone.
ほっといてください。
IJKL It’s not the end of the world.
この世の終わりってわけじゃないし。
そんなに深刻にならなくても大丈夫。
QRST That’s pretty much it.
大体そんなところです。
UVWXYZ You saved the day.
あなたのお陰で助かりました。
UVWXYZ We’ll see.
そのうち分かるよ。
様子を見よう。
類似表現：
/