IJKL I know what I’m doing.
自分のやってる事は分かってますから。
私に任せてください。
She knows what she's doing.
彼女は自分のやってる事をよく分かっている。（信頼できる）
IJKL 
IJKL It was a close call.
危機一髪だった。
ギリギリだった。
IJKL It’s not your business.
あなたには関係ないです。
余計なお世話です。
類似表現：
It's none of your business.Mind your own business.
ABCD Could you elaborate?
詳しく説明してくれる？
UVWXYZ Way back when,
その昔
かつて
UVWXYZ You got that?
分かった？
UVWXYZ You gotta do what you gotta do.
やるべきことはやらなければ。
ABCD Don’t take it for granted.
それを当然の事だとは思わないでね。
IJKL I get that a lot.
よくそう言われます。
ABCD Are you in, or out?
参加する？それともやめる？