ABCD Does it ring a bell?
心当たりあります？
アルファベットから選ぶ
ABCD 
QRST To name a few,
２、３、例を挙げると、
IJKL Let’s get it over with.
早いとこ終わらせよう。
EFGH He is a human after all.
彼も結局人間なんだよ。
メッシがサウジアラビア戦でペナルティキックを外した時にニュース解説者が発した言葉。
IJKL Let me go take a leak.
おしっこ行ってきます。
もちろん、一般的な言い方は
Let me go to the restroom.
お手洗いの言い方様々
Restroom
Bathroom
Men's room / L...
IJKL Let’s see what happens.
どうなるか様子を見よう。
成り行きを見守りましょう。
類似表現：
/
EFGH Get out of town!
冗談でしょ？
もちろん、直訳で「この町から消え失せろ！」にもなりますが。
UVWXYZ Why is that?
それはなぜ？
EFGH Hang in there.
頑張って。
踏ん張って。
IJKL I can’t put a name to a face.
名前と顔が一致しない。
I can't put a face to a name. でもほぼ同意ですが、名前は後から顔に付けられた、と考えると、上記が良さそうです。