QRST That’s one way to put it.
そういう言い方もあるね。
アルファベットから選ぶ
QRST 
IJKL I’m in the middle of something.
ちょっと今取り込み中なんだ。
今手が離せないんだ。
IJKL Let’s get the hell out of here.
さっさとずらかろうぜ。
Get the hell out of here.（目の前の相手に対して）ここから出てけ！
QRST There’s nothing we can do about it.
どうしようもできないです。
何もやりようがありません。
諦めるしかないです。
UVWXYZ We’ll see.
そのうち分かるよ。
様子を見よう。
類似表現：
/
UVWXYZ What do you mean by that?
それどういう意味ですか？
何が言いたいの？
QRST Today must be one of those days.
今日は何やってもうまくいかない日なんだろうな。
類似表現：
One of these days I'll buy you a beer.
いずれそのうちビールおごるよ。
thoseとtheseで全然...
QRST To name a few,
２、３、例を挙げると、
IJKL I’ll grab a coffee on my way.
途中でコーヒー買おう（飲むわ）。
I wanna grab a sandwich for lunch.
お昼にサンドイッチ食べたいな。
IJKL I see where this is going.
この先どうなるか見えてきた。