ABCD Are you in, or out?
参加する？それともやめる？
ABCD
ABCD 
ABCD Am I on the right track?
私のやってる事間違ってない？
ABCD Am I making myself clear?
私の言っている事が分かりますか？
ちょっときつい言い方ですね。映画などでは、上官が部下に命令するような場面で出てきます。
より短い表現が：
Am I clear?
更にぶっきらぼうかもです。
ABCD Do or die.
やるかやられるか。（自分が）
死ぬ覚悟でやれよ。（命令形で）
ABCD Are you serious?
それ、本気なの？
まじっすか？
類似表現：
Seriously?
ABCD Do I know you from somewhere?
どこかでお会いしませんでした？
ABCD Bless you!
お大事に！
くしゃみをした人への声掛けで使っているのを日常的に耳にします。是非、声掛けお試しを！
ABCD Could you elaborate?
詳しく説明してくれる？
ABCD Don’t take it for granted.
それを当然の事だとは思わないでね。
ABCD Don’t you get it?
分からないの？
やや見下した言い方です。