ABCD Could you elaborate?
詳しく説明してくれる？
ABCD
ABCD 
ABCD Do I know you from somewhere?
どこかでお会いしませんでした？
ABCD Bless you!
お大事に！
くしゃみをした人への声掛けで使っているのを日常的に耳にします。是非、声掛けお試しを！
ABCD Almost there.
あともう少し。
もうすぐ到着します。 もう少しで（仕掛かり中の事が）終わります。
We're almost there.あと少しで到着/完了するよ。
ABCD All set.
準備バッチリです。
All set to go.出発 / 開始準備万端です。
All set?準備は良いですか？
ABCD Are you serious?
それ、本気なの？
まじっすか？
類似表現：
Seriously?
ABCD Don’t take his word for it.
彼の話を鵜呑みにしない方がいい。
Take my word for it.
私の言う事を信じて。
ABCD Don’t get me wrong.
誤解しないでね。
変な風にとらないでくださいね。
80年代にPretendersの同名の曲がヒットしましたね。
ABCD Are you out of your mind?
気は確かかい？
正気ですか？
ABCD Don’t take it for granted.
それを当然の事だとは思わないでね。