ABCD Don’t you get it?
分からないの？
やや見下した言い方です。
ABCD
ABCD 
ABCD Does it ring a bell?
心当たりあります？
ABCD Don’t take it for granted.
それを当然の事だとは思わないでね。
ABCD Are you out of your mind?
気は確かかい？
正気ですか？
ABCD Could you elaborate?
詳しく説明してくれる？
ABCD All set.
準備バッチリです。
All set to go.出発 / 開始準備万端です。
All set?準備は良いですか？
ABCD Don’t get me wrong.
誤解しないでね。
変な風にとらないでくださいね。
80年代にPretendersの同名の曲がヒットしましたね。
ABCD Are we on the same page?
（今話している事に関して）
私達、同じように理解しているよね？
同じ認識だよね？