IJKL

IJKL

Let me get this straight.

この事についてはっきりさせてください。 はっきり言っておこう。
IJKL

I’ll be back in a few.

ちょっとしたら(2, 3 分で)戻ります。 I'll be back in a few minutes. の短縮形です。
IJKL

Leave me alone.

ほっといてください。
IJKL

I see where this is going.

この先どうなるか見えてきた。
IJKL

Like no other.

他にはないです。 唯一無二。 他とは違います。 Tokyo is like no other.東京のような都市は他にないです。
IJKL

I hate to tell you this, but …

言いにくいんだけど、... I hate to tell you this, but we have to do this all over again.言いにくいんだけど、これ全部やり直しだわ。
IJKL

Like I said earlier,

さっきも言ったように, ..... 類似表現: As I said earlier, Like I mentioned earlier, Like I talked to you earlier,
IJKL

I’ll tell you what.

じゃあ、こうしよう。 いい考えがある。
IJKL

I see what you’re getting at.

言いたい事は分かります。
IJKL

It was a close call.

危機一髪だった。 ギリギリだった。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました