IJKL I’m with you.
同感です。
IJKL
IJKL 
IJKL It’s that simple.
いたって簡単な事です。
IJKL I’m in the middle of something.
ちょっと今取り込み中なんだ。
今手が離せないんだ。
IJKL Isn’t that something?
それってすごくない？
IJKL I see what you’re getting at.
言いたい事は分かります。
IJKL I have nothing to do with this.
私、この事とは何の関係もありません。
自分には関係ない。
類似表現：
This has nothing to do with me.
この事は私と何の関係もありません。
自分には関係ない。
...
IJKL I get that a lot.
よくそう言われます。
IJKL I’m all for that.
それには大賛成です。
IJKL I hear you.
言いたいことは分かる。
IJKL I have a bad feeling about this.
なんだか嫌な予感がするなあ。