MNOP On the double!
急いで！
速攻でやって！
アルファベットから選ぶ
MNOP 
UVWXYZ You’re fired.
お前は首だ。
You're hired.あなたは採用されました。
間違えるととんでもないことに！!
IJKL Let’s get it over with.
早いとこ終わらせよう。
IJKL Let me finish.
話を最後まで聞いて
最後まで言わせて。
全部食べさせて / 飲み干させて！
QRST Thumbs up!
賛成！
QRST That’s all there is to it.
ただそれだけのことです。
IJKL Let me get this straight.
この事についてはっきりさせてください。
はっきり言っておこう。
EFGH Get out of town!
冗談でしょ？
もちろん、直訳で「この町から消え失せろ！」にもなりますが。
IJKL I just don’t get it.
なんだかよく分からない。
QRST That’s all I got.
あるのはこれがすべてです。