アルファベットから選ぶ

ABCD

Almost there.

あともう少し。  もうすぐ到着します。 もう少しで(仕掛かり中の事が)終わります。 We're almost there.あと少しで到着/完了するよ。
UVWXYZ

You got that?

分かった?
MNOP

Make no mistake,

間違いなく、 Make no mistake, this is the best ramen I've ever had.間違いなく、今まで食べたラーメンの中でこれが一番美味しい。
ABCD

All set.

準備バッチリです。 All set to go.出発 / 開始準備万端です。 All set?準備は良いですか?
IJKL

Like I said earlier,

さっきも言ったように, ..... 類似表現: As I said earlier, Like I mentioned earlier, Like I talked to you earlier,
IJKL

I don’t know what you’re talking about.

何を言っているのか分かりません。 身に覚えがありません。
ABCD

Are you out of your mind?

気は確かかい? 正気ですか?
IJKL

I’ll tell you what.

じゃあ、こうしよう。 いい考えがある。
IJKL

I’m in trouble.

困った事になった。 類似表現: I'm in deep trouble. かなりやばい事になった。 Are you in trouble? 何か困った事になってるの?
QRST

So be it!

勝手にしろ! それならそれでいいよ!
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました