IJKL Like no other.
他にはないです。
唯一無二。
他とは違います。
Tokyo is like no other.東京のような都市は他にないです。
アルファベットから選ぶ
IJKL 
EFGH Go postal.
気が狂う。
激昂する。
郵便局員が仕事が忙し過ぎて起こした殺人事件が由来。
IJKL I don’t know what you’re talking about.
何を言っているのか分かりません。
身に覚えがありません。
UVWXYZ What’s the catch?
何か裏があるんじゃないの？
本当の狙いは何？
MNOP Nature is calling.
トイレに行きたい。
直訳では「自然が呼んでいる。」ですが、むしろ上記の使い方が一般のようです。
類似表現：
Call of nature.Nature's call.
IJKL Is this legit?
これって合法なの？
legit = legitimate
QRST Take a guess!
当ててごらん！
IJKL Let me get this straight.
この事についてはっきりさせてください。
はっきり言っておこう。
EFGH How dare you!
よくもそんな事を！
IJKL I’ll see what I can do.
なんとか考えてみます。
できるかどうかやってみます。
類似表現：
We'll see what we can do.Let's see what we can do.
/