IJKL I have nothing to do with this.
私、この事とは何の関係もありません。
自分には関係ない。
類似表現：
This has nothing to do with me.
この事は私と何の関係もありません。
自分には関係ない。
...
アルファベットから選ぶ
IJKL 
ABCD Could you elaborate?
詳しく説明してくれる？
EFGH Holy shit!
なんてこった！
類似表現：
What the fuck!Fuck a duck!Jesus Christ!
その他、映画観てるといくらでも出てきますよねぇ。
UVWXYZ You gotta problem?
何か問題でも？
何か文句ある？
類似表現：
You guys gotta problem?
あんたら何か文句んのか？
QRST So, there you have it.
まあ、そういうわけなんです。
QRST That’s who he is.
彼はそう言う人だから。
類似表現：
/
IJKL Let’s get the hell out of here.
さっさとずらかろうぜ。
Get the hell out of here.（目の前の相手に対して）ここから出てけ！
ABCD Am I on the right track?
私のやってる事間違ってない？
UVWXYZ What are we gonna do?
どうする？
私達、どうしたらいい？
QRST That’s the way it should be.
それでいいんです。
そうあるべきです。