IJKL I’ll tell you what.
じゃあ、こうしよう。
いい考えがある。
アルファベットから選ぶ
IJKL 
QRST To make a long story short,
手短に言えば、
早い話が、
EFGH Hold your horses!
落ち着けよ！
類似表現：
Slow down!
IJKL It serves you right.
自業自得です。
ざまあみろ。
UVWXYZ You only live once.
人生は一度きりです。
IJKL Let’s get the ball rolling.
さあ、始めよう。
MNOP Not that I know of.
私の知る限り、ありません。
IJKL It makes sense.
確かに。
分かる。
It makes no sense.It doesn't make any sense.
それはおかしい。
理解できない。
QRST That’s who he is.
彼はそう言う人だから。
類似表現：
/
IJKL I don’t have all day.
そんなに暇じゃないんだよ。
直訳 : 一日中空いてるってわけじゃないんだよ。