アルファベットから選ぶ

MNOP

No way.

無理。嫌だ。(断りの文句) ありえない。信じられない。うっそー。(見た物、状況に対して)
UVWXYZ

You got it!

その通り。(That's right.) 承知した。(I'll do it.) 状況・文脈で意味が少々異なります。
EFGH

He is a human after all.

彼も結局人間なんだよ。 メッシがサウジアラビア戦でペナルティキックを外した時にニュース解説者が発した言葉。
QRST

That’s the way it should be.

それでいいんです。 そうあるべきです。
MNOP

Now what?

今度はいったい何? さて、どうしようか?  状況により使い分けですね。
IJKL

Let’s make it happen.

実現させよう。 応用: I'll make this happen whatever it takes. どんなことをしてでもこれは実現させます。
IJKL

Like I said earlier,

さっきも言ったように, ..... 類似表現: As I said earlier, Like I mentioned earlier, Like I talked to you earlier,
IJKL

Lessons learned.

教訓になりました。
ABCD

Don’t get me wrong.

誤解しないでね。 変な風にとらないでくださいね。 80年代にPretendersの同名の曲がヒットしましたね。
IJKL

It speaks for itself.

説明するまでもないです。 言わずとも明らかです。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました