QRST That’s one way to put it.
そういう言い方もあるね。
アルファベットから選ぶ
QRST 
ABCD Don’t take it for granted.
それを当然の事だとは思わないでね。
IJKL It serves you right.
自業自得です。
ざまあみろ。
IJKL I’m running out of time.
もう時間がない。
類似表現：
I'm running out of cash.
現金がもうなくなる。
QRST Shit happens.
そういう事もあるさ。
悪い事は起こるもんだ。
類似表現：
Things happen.
そういう事もあるさ。
UVWXYZ Why is that?
それはなぜ？
UVWXYZ You look like shit.
ひどく具合悪そうだね。
ひどい格好（身なり）だね。
UVWXYZ What do you make of it?
それについてどう思いますか？
ニュースで解説者に意見を求めるような時によく聞きます。
ABCD Are you in, or out?
参加する？それともやめる？
IJKL It’s that simple.
いたって簡単な事です。