ABCD Are you out of your mind?
気は確かかい？
正気ですか？
アルファベットから選ぶ
ABCD 
IJKL I’m running out of time.
もう時間がない。
類似表現：
I'm running out of cash.
現金がもうなくなる。
QRST That’s the way it should be.
それでいいんです。
そうあるべきです。
ABCD Am I making myself clear?
私の言っている事が分かりますか？
ちょっときつい言い方ですね。映画などでは、上官が部下に命令するような場面で出てきます。
より短い表現が：
Am I clear?
更にぶっきらぼうかもです。
QRST This job sucks.
この仕事、最悪。
That guy sucks.あいつむかつく。
You suck.お前むかつく。（面と向かって使うもんじゃないですが、参考まで。）
Life sucks.人生ろくなもんじゃない。（映画なんかに出...
UVWXYZ Way back when,
その昔
かつて
QRST There you go.
それだよ、それ。
そうそう。
MNOP Not that I know of.
私の知る限り、ありません。
QRST That’s pretty much it.
大体そんなところです。
ABCD Don’t get me wrong.
誤解しないでね。
変な風にとらないでくださいね。
80年代にPretendersの同名の曲がヒットしましたね。