アルファベットから選ぶ

UVWXYZ

You gotta problem?

何か問題でも? 何か文句ある? 類似表現: You guys gotta problem? あんたら何か文句んのか?
EFGH

Hang in there.

頑張って。 踏ん張って。
UVWXYZ

Who’s in charge here?

ここの責任者は誰?
ABCD

Are you out of your mind?

気は確かかい? 正気ですか?
ABCD

Could you elaborate?

詳しく説明してくれる?
QRST

That’s one way to put it.

そういう言い方もあるね。
UVWXYZ

You’re fired.

お前は首だ。 You're hired.あなたは採用されました。 間違えるととんでもないことに!!
QRST

That’s about it.

そんなところです。 これでほぼ終わりです。 That's about all I have. 持っている物 / 伝えたい事 はこれがほぼ全てです。
MNOP

Make no mistake,

間違いなく、 Make no mistake, this is the best ramen I've ever had.間違いなく、今まで食べたラーメンの中でこれが一番美味しい。
UVWXYZ

What the hell is going on?

いったい何が起こってるだよ?
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました