アルファベットから選ぶ

IJKL

I don’t know what you’re talking about.

何を言っているのか分かりません。 身に覚えがありません。
QRST

Shit happens.

そういう事もあるさ。 悪い事は起こるもんだ。 類似表現: Things happen. そういう事もあるさ。
IJKL

It’s that simple.

いたって簡単な事です。
UVWXYZ

What difference does it make?

何が違うの? 同じ事でしょ。 どうでもいいでしょ。 類似表現: It doesn't make any difference.
UVWXYZ

What am I supposed to do?

私はどうすればいいの? 何すりゃいいのさ?
ABCD

Are we on the same page?

(今話している事に関して) 私達、同じように理解しているよね? 同じ認識だよね?
IJKL

Leave me alone.

ほっといてください。
ABCD

Don’t take it for granted.

それを当然の事だとは思わないでね。
ABCD

Could you elaborate?

詳しく説明してくれる?
UVWXYZ

Watch where you’re going.

どこ見て歩いてるんだよ / 走ってるんだよ(車などで)。(ちゃんと前見てろよ。) 前方から前を見ずに歩いてくる人とすれ違いざま避け切れずにぶつかった状況などでも。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました