アルファベットから選ぶ

IJKL

It’s that simple.

いたって簡単な事です。
MNOP

Not that I know of.

私の知る限り、ありません。
UVWXYZ

What do you mean by that?

それどういう意味ですか? 何が言いたいの?
IJKL

Like I said earlier,

さっきも言ったように, ..... 類似表現: As I said earlier, Like I mentioned earlier, Like I talked to you earlier,
MNOP

Nature is calling.

トイレに行きたい。 直訳では「自然が呼んでいる。」ですが、むしろ上記の使い方が一般のようです。 類似表現: Call of nature.Nature's call.
IJKL

I got this.

私に任せて。  状況次第で、 私がやっておくから。 私が払うから。(外食で奢る時など) できる、できる。
ABCD

Better late than never.

遅れても全然やらないよりはまし。 遅れても全く行かないよりはまし。
UVWXYZ

Who the hell are you?

いったいあなた何者?
UVWXYZ

Who’s in charge here?

ここの責任者は誰?
MNOP

On the double!

急いで! 速攻でやって!
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました