ABCD Am I making myself clear?
私の言っている事が分かりますか？
ちょっときつい言い方ですね。映画などでは、上官が部下に命令するような場面で出てきます。
より短い表現が：
Am I clear?
更にぶっきらぼうかもです。
アルファベットから選ぶ
ABCD 
MNOP Not that I know of.
私の知る限り、ありません。
UVWXYZ What are we gonna do?
どうする？
私達、どうしたらいい？
UVWXYZ You got that?
分かった？
IJKL I got this.
私に任せて。
状況次第で、
私がやっておくから。
私が払うから。（外食で奢る時など）
できる、できる。
IJKL Let’s call it a day.
今日はこの辺にしておこう。
今日はもう終わりにしよう。
QRST This job sucks.
この仕事、最悪。
That guy sucks.あいつむかつく。
You suck.お前むかつく。（面と向かって使うもんじゃないですが、参考まで。）
Life sucks.人生ろくなもんじゃない。（映画なんかに出...
QRST That’s pretty much it.
大体そんなところです。
IJKL It’s that simple.
いたって簡単な事です。
ABCD Does it ring a bell?
心当たりあります？