QRST This store has just about everything (I want).
この店は（欲しい物）ほぼすべて揃ってる。
QRST
QRST 
QRST That’s all there is to it.
ただそれだけのことです。
QRST Take a guess!
当ててごらん！
QRST That’s what it is.
その通りです。
ズバリ、それです。
類似表現：
/
QRST There’s nothing we can do about it.
どうしようもできないです。
何もやりようがありません。
諦めるしかないです。
QRST To make a long story short,
手短に言えば、
早い話が、
QRST That’s the way it should be.
それでいいんです。
そうあるべきです。
QRST That’s pretty much it.
大体そんなところです。
QRST This job sucks.
この仕事、最悪。
That guy sucks.あいつむかつく。
You suck.お前むかつく。（面と向かって使うもんじゃないですが、参考まで。）
Life sucks.人生ろくなもんじゃない。（映画なんかに出...
QRST She is not my type.
彼女は僕の好み（タイプ）ではないなあ。