UVWXYZ What are you up to?
何してるの？
何しようとしてるの？
What are you guys up to?君達何しようとしてるの？/ 何企んでるの？
UVWXYZ
UVWXYZ 
UVWXYZ What am I supposed to do?
私はどうすればいいの？
何すりゃいいのさ？
UVWXYZ You saved the day.
あなたのお陰で助かりました。
UVWXYZ What’s the catch?
何か裏があるんじゃないの？
本当の狙いは何？
UVWXYZ What about it?
それがどうかしたの？
だから何？
UVWXYZ We’ll see.
そのうち分かるよ。
様子を見よう。
類似表現：
/
UVWXYZ You got balls.
度胸あるね。
大した度胸だな。
類似表現：
You have the guts.
UVWXYZ Why is that?
それはなぜ？
UVWXYZ You gotta do what you gotta do.
やるべきことはやらなければ。
UVWXYZ What do you mean by that?
それどういう意味ですか？
何が言いたいの？