UVWXYZ Why is that?
それはなぜ？
UVWXYZ
UVWXYZ 
UVWXYZ What difference does it make?
何が違うの？
同じ事でしょ。
どうでもいいでしょ。
類似表現：
It doesn't make any difference.
UVWXYZ What’s that supposed to mean?
それってどう言う意味よ？
ちょっと、それどう言う事よ？
UVWXYZ Who’s in charge here?
ここの責任者は誰？
UVWXYZ You only live once.
人生は一度きりです。
UVWXYZ You look like shit.
ひどく具合悪そうだね。
ひどい格好（身なり）だね。
UVWXYZ Who the hell are you?
いったいあなた何者？
UVWXYZ Well put!
うまい！（上手だね）
いい感じです。
UVWXYZ You have my word.
約束するよ。
保証するよ。
UVWXYZ You gotta do what you gotta do.
やるべきことはやらなければ。