QRST Tell me about it.
その通りです。
よく分かります。
QRST 
UVWXYZ You saved the day.
あなたのお陰で助かりました。
QRST That’s the way it should be.
それでいいんです。
そうあるべきです。
IJKL I’m in trouble.
困った事になった。
類似表現：
I'm in deep trouble.
かなりやばい事になった。
Are you in trouble?
何か困った事になってるの？
EFGH Guess what!
ちょって聞いてくれる？
IJKL Like I said earlier,
さっきも言ったように, .....
類似表現：
As I said earlier,
Like I mentioned earlier,
Like I talked to you earlier,
QRST That’s about it.
そんなところです。
これでほぼ終わりです。
That's about all I have.
持っている物 / 伝えたい事 はこれがほぼ全てです。
IJKL It’s not the end of the world.
この世の終わりってわけじゃないし。
そんなに深刻にならなくても大丈夫。
IJKL Let’s get it over with.
早いとこ終わらせよう。
EFGH He’s just a piece of shit.
あいつは取るに足らない奴だわ。
乱発するような表現ではないです。