IJKL I’ll see what I can do.
なんとか考えてみます。
できるかどうかやってみます。
類似表現：
We'll see what we can do.Let's see what we can do.
/
IJKL 
EFGH He’s just a piece of shit.
あいつは取るに足らない奴だわ。
乱発するような表現ではないです。
UVWXYZ You’re right about that.
あなたの言う通りです。
UVWXYZ Way back when,
その昔
かつて
IJKL I’ll grab a coffee on my way.
途中でコーヒー買おう（飲むわ）。
I wanna grab a sandwich for lunch.
お昼にサンドイッチ食べたいな。
IJKL I’m with you.
同感です。
QRST It’s one of a kind.
一点物です。
他にないです。
唯一無二です。
EFGH Give me a buzz.
電話してね。
IJKL Let’s call it a day.
今日はこの辺にしておこう。
今日はもう終わりにしよう。
UVWXYZ What about it?
それがどうかしたの？
だから何？