UVWXYZ We’ll see.
そのうち分かるよ。
様子を見よう。
類似表現：
/
UVWXYZ 
QRST There you go.
それだよ、それ。
そうそう。
UVWXYZ You got it!
その通り。(That's right.)
承知した。(I'll do it.)
状況・文脈で意味が少々異なります。
QRST That’s what it is.
その通りです。
ズバリ、それです。
類似表現：
/
UVWXYZ What do you make of it?
それについてどう思いますか？
ニュースで解説者に意見を求めるような時によく聞きます。
IJKL It serves you right.
自業自得です。
ざまあみろ。
ABCD Don’t you get it?
分からないの？
やや見下した言い方です。
QRST Thanks for the heads up.
知らせてくれてありがとう。
前情報ありがとう。
IJKL It speaks for itself.
説明するまでもないです。
言わずとも明らかです。
UVWXYZ You look like shit.
ひどく具合悪そうだね。
ひどい格好（身なり）だね。