IJKL

I don’t have all day.

そんなに暇じゃないんだよ。 直訳 : 一日中空いてるってわけじゃないんだよ。
ABCD

Do or die.

やるかやられるか。(自分が) 死ぬ覚悟でやれよ。(命令形で)
QRST

That’s what it is.

その通りです。 ズバリ、それです。 類似表現: /
IJKL

It’s that simple.

いたって簡単な事です。
IJKL

I’m in trouble.

困った事になった。 類似表現: I'm in deep trouble. かなりやばい事になった。 Are you in trouble? 何か困った事になってるの?
UVWXYZ

You’re right about that.

あなたの言う通りです。
IJKL

I don’t give a shit.

知ったこっちゃないわ。 類似表現: I don't give a damn.
UVWXYZ

What the hell is going on?

いったい何が起こってるだよ?
ABCD

Bless you!

お大事に! くしゃみをした人への声掛けで使っているのを日常的に耳にします。是非、声掛けお試しを!
MNOP

Now what?

今度はいったい何? さて、どうしようか?  状況により使い分けですね。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました