IJKL

It’s not your business.

あなたには関係ないです。 余計なお世話です。 類似表現: It's none of your business.Mind your own business.
IJKL

I’ll grab a coffee on my way.

途中でコーヒー買おう(飲むわ)。 I wanna grab a sandwich for lunch. お昼にサンドイッチ食べたいな。
IJKL

Let’s make it happen.

実現させよう。 応用: I'll make this happen whatever it takes. どんなことをしてでもこれは実現させます。
IJKL

It serves you right.

自業自得です。 ざまあみろ。
QRST

That’s what it is.

その通りです。 ズバリ、それです。 類似表現: /
UVWXYZ

Who’s in charge here?

ここの責任者は誰?
UVWXYZ

What about it?

それがどうかしたの? だから何?
IJKL

I don’t have time for this.

こんな事している時間はありません。
EFGH

Here you go again.

また始まったよ。またかよ。 類似表現: Not again.Here we go again.(自分も当事者に入っている場合。)
EFGH

Go postal.

気が狂う。 激昂する。 郵便局員が仕事が忙し過ぎて起こした殺人事件が由来。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました