QRST

That’s pretty much it.

大体そんなところです。
IJKL

Like I said earlier,

さっきも言ったように, ..... 類似表現: As I said earlier, Like I mentioned earlier, Like I talked to you earlier,
UVWXYZ

You gotta problem?

何か問題でも? 何か文句ある? 類似表現: You guys gotta problem? あんたら何か文句んのか?
ABCD

Almost there.

あともう少し。  もうすぐ到着します。 もう少しで(仕掛かり中の事が)終わります。 We're almost there.あと少しで到着/完了するよ。
UVWXYZ

What’s the catch?

何か裏があるんじゃないの? 本当の狙いは何?
EFGH

Enough is enough.

もうたくさんだ。 もううんざり。 類似表現: I've had enough. I'm sick of it.
ABCD

Don’t get me wrong.

誤解しないでね。 変な風にとらないでくださいね。 80年代にPretendersの同名の曲がヒットしましたね。
QRST

That’s all I got.

あるのはこれがすべてです。
QRST

That’s what I thought.

そうだと思ったよ。 やっぱりね。
IJKL

Let me go take a leak.

おしっこ行ってきます。 もちろん、一般的な言い方は Let me go to the restroom. お手洗いの言い方様々 Restroom Bathroom Men's room / L...
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました