UVWXYZ Way back when,
その昔
かつて
UVWXYZ 
IJKL I just don’t get it.
なんだかよく分からない。
IJKL I see what you’re getting at.
言いたい事は分かります。
QRST That’s all there is to it.
ただそれだけのことです。
QRST That’s what I thought.
そうだと思ったよ。
やっぱりね。
UVWXYZ What’s that supposed to mean?
それってどう言う意味よ？
ちょっと、それどう言う事よ？
IJKL Like no other.
他にはないです。
唯一無二。
他とは違います。
Tokyo is like no other.東京のような都市は他にないです。
UVWXYZ What the hell is going on?
いったい何が起こってるだよ？
IJKL I see where this is going.
この先どうなるか見えてきた。
UVWXYZ Well put!
うまい！（上手だね）
いい感じです。