ABCD Almost there.
あともう少し。
もうすぐ到着します。 もう少しで（仕掛かり中の事が）終わります。
We're almost there.あと少しで到着/完了するよ。
ABCD 
IJKL I’m running out of time.
もう時間がない。
類似表現：
I'm running out of cash.
現金がもうなくなる。
QRST That’s all there is to it.
ただそれだけのことです。
UVWXYZ Why is that?
それはなぜ？
IJKL I know what I’m doing.
自分のやってる事は分かってますから。
私に任せてください。
She knows what she's doing.
彼女は自分のやってる事をよく分かっている。（信頼できる）
UVWXYZ You’re fired.
お前は首だ。
You're hired.あなたは採用されました。
間違えるととんでもないことに！!
EFGH Give me a buzz.
電話してね。
MNOP No way.
無理。嫌だ。（断りの文句）
ありえない。信じられない。うっそー。（見た物、状況に対して）
QRST That’s what it is.
その通りです。
ズバリ、それです。
類似表現：
/
ABCD Don’t you get it?
分からないの？
やや見下した言い方です。