ABCD Don’t take it for granted.
それを当然の事だとは思わないでね。
ABCD 
UVWXYZ What’s the catch?
何か裏があるんじゃないの？
本当の狙いは何？
UVWXYZ Who’s in charge here?
ここの責任者は誰？
UVWXYZ What are we gonna do?
どうする？
私達、どうしたらいい？
QRST That’s who he is.
彼はそう言う人だから。
類似表現：
/
IJKL I’ll be back in a few.
ちょっとしたら（２, 3 分で）戻ります。
I'll be back in a few minutes. の短縮形です。
QRST This store has just about everything (I want).
この店は（欲しい物）ほぼすべて揃ってる。
MNOP Make no mistake,
間違いなく、
Make no mistake, this is the best ramen I've ever had.間違いなく、今まで食べたラーメンの中でこれが一番美味しい。
IJKL I don’t have time for this.
こんな事している時間はありません。
UVWXYZ What about it?
それがどうかしたの？
だから何？