EFGH

Give me a buzz.

電話してね。
QRST

That’s all there is to it.

ただそれだけのことです。
IJKL

I’ll tell you what.

じゃあ、こうしよう。 いい考えがある。
UVWXYZ

You’re right about that.

あなたの言う通りです。
QRST

That’s about it.

そんなところです。 これでほぼ終わりです。 That's about all I have. 持っている物 / 伝えたい事 はこれがほぼ全てです。
UVWXYZ

You’re fired.

お前は首だ。 You're hired.あなたは採用されました。 間違えるととんでもないことに!!
QRST

This job sucks.

この仕事、最悪。 That guy sucks.あいつむかつく。 You suck.お前むかつく。(面と向かって使うもんじゃないですが、参考まで。) Life sucks.人生ろくなもんじゃない。(映画なんかに出...
IJKL

I get that a lot.

よくそう言われます。
ABCD

All set.

準備バッチリです。 All set to go.出発 / 開始準備万端です。 All set?準備は良いですか?
UVWXYZ

Works for me.

(私にとっては)それで大丈夫。 バッチリです。 類似表現: It works. 上手くいってます。 バッチリです。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました