IJKL It’s a piece of cake.
どうってことないね。
朝飯前だわ。
楽勝楽勝。
IJKL 
EFGH Guess what!
ちょって聞いてくれる？
IJKL I’ll tell you what.
じゃあ、こうしよう。
いい考えがある。
IJKL Let’s make it happen.
実現させよう。
応用：
I'll make this happen whatever it takes.
どんなことをしてでもこれは実現させます。
UVWXYZ With all due respect, …
お言葉を返すようですが,
失礼ですが,
With all due respect, I don't think that's a good solution.お言葉を返すようですが、それは良い解決策とは私は思いませ...
QRST Thumbs up!
賛成！
IJKL It serves you right.
自業自得です。
ざまあみろ。
ABCD Are you in, or out?
参加する？それともやめる？
IJKL Let me get this straight.
この事についてはっきりさせてください。
はっきり言っておこう。
IJKL I see where this is going.
この先どうなるか見えてきた。