IJKL

It’s a piece of cake.

どうってことないね。 朝飯前だわ。 楽勝楽勝。
QRST

To name a few,

2、3、例を挙げると、
IJKL

Let’s call it a day.

今日はこの辺にしておこう。 今日はもう終わりにしよう。
MNOP

No way.

無理。嫌だ。(断りの文句) ありえない。信じられない。うっそー。(見た物、状況に対して)
UVWXYZ

Who’s in charge here?

ここの責任者は誰?
EFGH

He’s just a piece of shit.

あいつは取るに足らない奴だわ。 乱発するような表現ではないです。
EFGH

Holy shit!

なんてこった! 類似表現: What the fuck!Fuck a duck!Jesus Christ! その他、映画観てるといくらでも出てきますよねぇ。
QRST

So be it!

勝手にしろ! それならそれでいいよ!
ABCD

Don’t take his word for it.

彼の話を鵜呑みにしない方がいい。 Take my word for it. 私の言う事を信じて。
ABCD

Better late than never.

遅れても全然やらないよりはまし。 遅れても全く行かないよりはまし。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました