IJKL I don’t have time for this.
こんな事している時間はありません。
IJKL 
UVWXYZ You look like shit.
ひどく具合悪そうだね。
ひどい格好（身なり）だね。
QRST So, there you have it.
まあ、そういうわけなんです。
QRST That’s pretty much it.
大体そんなところです。
ABCD Do or die.
やるかやられるか。（自分が）
死ぬ覚悟でやれよ。（命令形で）
ABCD Don’t take his word for it.
彼の話を鵜呑みにしない方がいい。
Take my word for it.
私の言う事を信じて。
QRST This job sucks.
この仕事、最悪。
That guy sucks.あいつむかつく。
You suck.お前むかつく。（面と向かって使うもんじゃないですが、参考まで。）
Life sucks.人生ろくなもんじゃない。（映画なんかに出...
QRST There’s nothing we can do about it.
どうしようもできないです。
何もやりようがありません。
諦めるしかないです。
IJKL Let’s get it over with.
早いとこ終わらせよう。
IJKL I’ll grab a coffee on my way.
途中でコーヒー買おう（飲むわ）。
I wanna grab a sandwich for lunch.
お昼にサンドイッチ食べたいな。