QRST There you go.
それだよ、それ。
そうそう。
QRST 
QRST That’s about it.
そんなところです。
これでほぼ終わりです。
That's about all I have.
持っている物 / 伝えたい事 はこれがほぼ全てです。
QRST This store has just about everything (I want).
この店は（欲しい物）ほぼすべて揃ってる。
UVWXYZ What difference does it make?
何が違うの？
同じ事でしょ。
どうでもいいでしょ。
類似表現：
It doesn't make any difference.
UVWXYZ You got it!
その通り。(That's right.)
承知した。(I'll do it.)
状況・文脈で意味が少々異なります。
QRST That’s the way it should be.
それでいいんです。
そうあるべきです。
UVWXYZ Well put!
うまい！（上手だね）
いい感じです。
EFGH Give me a buzz.
電話してね。
UVWXYZ What else is new?
いつものことじゃないか。
分かりきったことだ。
UVWXYZ Way back when,
その昔
かつて