ABCD Could you elaborate?
詳しく説明してくれる？
ABCD 
UVWXYZ Who the hell are you?
いったいあなた何者？
IJKL I have a bad feeling about this.
なんだか嫌な予感がするなあ。
ABCD Am I on the right track?
私のやってる事間違ってない？
IJKL Let’s get it over with.
早いとこ終わらせよう。
MNOP On the double!
急いで！
速攻でやって！
QRST That’s what it is.
その通りです。
ズバリ、それです。
類似表現：
/
IJKL Lessons learned.
教訓になりました。
ABCD Bless you!
お大事に！
くしゃみをした人への声掛けで使っているのを日常的に耳にします。是非、声掛けお試しを！
EFGH Holy shit!
なんてこった！
類似表現：
What the fuck!Fuck a duck!Jesus Christ!
その他、映画観てるといくらでも出てきますよねぇ。