EFGH Go postal.
気が狂う。
激昂する。
郵便局員が仕事が忙し過ぎて起こした殺人事件が由来。
EFGH 
IJKL I get that a lot.
よくそう言われます。
IJKL I just don’t get it.
なんだかよく分からない。
IJKL Lessons learned.
教訓になりました。
IJKL I’ve got to go.
行かなくちゃ。
これで失礼します。
ちょっと急いでるんだ。
I've = I have
類似表現：
I have to go.
その場を去る時、または、電話中に話を打ち切る時。覚えておくと、...
IJKL Let me finish.
話を最後まで聞いて
最後まで言わせて。
全部食べさせて / 飲み干させて！
UVWXYZ What’s the catch?
何か裏があるんじゃないの？
本当の狙いは何？
UVWXYZ You made my day.
あなたのお陰でいい一日になりました。
Go ahead, make my day. （ほら、楽しませてよ。）って映画の名セリフがありますよね！
QRST Shit happens.
そういう事もあるさ。
悪い事は起こるもんだ。
類似表現：
Things happen.
そういう事もあるさ。
EFGH How dare you!
よくもそんな事を！