QRST

That’s all I got.

あるのはこれがすべてです。
EFGH

How dare you!

よくもそんな事を!
ABCD

Don’t take it for granted.

それを当然の事だとは思わないでね。
IJKL

I’m in trouble.

困った事になった。 類似表現: I'm in deep trouble. かなりやばい事になった。 Are you in trouble? 何か困った事になってるの?
UVWXYZ

You’re fired.

お前は首だ。 You're hired.あなたは採用されました。 間違えるととんでもないことに!!
MNOP

On the double!

急いで! 速攻でやって!
UVWXYZ

You gotta problem?

何か問題でも? 何か文句ある? 類似表現: You guys gotta problem? あんたら何か文句んのか?
EFGH

Give me a buzz.

電話してね。
IJKL

Let me get this straight.

この事についてはっきりさせてください。 はっきり言っておこう。
QRST

Thanks for the heads up.

知らせてくれてありがとう。 前情報ありがとう。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました