QRST That’s all I got.
あるのはこれがすべてです。
QRST 
IJKL It’s that simple.
いたって簡単な事です。
IJKL Let’s see what happens.
どうなるか様子を見よう。
成り行きを見守りましょう。
類似表現：
/
IJKL It was a close call.
危機一髪だった。
ギリギリだった。
UVWXYZ You got balls.
度胸あるね。
大した度胸だな。
類似表現：
You have the guts.
IJKL It’s not your business.
あなたには関係ないです。
余計なお世話です。
類似表現：
It's none of your business.Mind your own business.
EFGH Go postal.
気が狂う。
激昂する。
郵便局員が仕事が忙し過ぎて起こした殺人事件が由来。
UVWXYZ What difference does it make?
何が違うの？
同じ事でしょ。
どうでもいいでしょ。
類似表現：
It doesn't make any difference.
IJKL Leave me alone.
ほっといてください。
QRST There’s nothing we can do about it.
どうしようもできないです。
何もやりようがありません。
諦めるしかないです。