EFGH

Hold your horses!

落ち着けよ! 類似表現: Slow down!
ABCD

Do or die.

やるかやられるか。(自分が) 死ぬ覚悟でやれよ。(命令形で)
IJKL

I just don’t get it.

なんだかよく分からない。
QRST

That’s all there is to it.

ただそれだけのことです。
MNOP

Not that I know of.

私の知る限り、ありません。
IJKL

Let me finish.

話を最後まで聞いて 最後まで言わせて。 全部食べさせて / 飲み干させて!
EFGH

Get this.

ちょっと聞いて。 よく聞いて。
ABCD

All set.

準備バッチリです。 All set to go.出発 / 開始準備万端です。 All set?準備は良いですか?
IJKL

Leave me alone.

ほっといてください。
UVWXYZ

You’re fired.

お前は首だ。 You're hired.あなたは採用されました。 間違えるととんでもないことに!!
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました