QRST To name a few,
２、３、例を挙げると、
QRST 
QRST That’s what I thought.
そうだと思ったよ。
やっぱりね。
UVWXYZ You’re right about that.
あなたの言う通りです。
IJKL I mean it!
真面目に言ってるんですよ！
本気で言ってるんだからね！
相手に釘を刺す感じで語気は強めです。
IJKL I have a bad feeling about this.
なんだか嫌な予感がするなあ。
MNOP Nature is calling.
トイレに行きたい。
直訳では「自然が呼んでいる。」ですが、むしろ上記の使い方が一般のようです。
類似表現：
Call of nature.Nature's call.
ABCD Don’t take it for granted.
それを当然の事だとは思わないでね。
IJKL I don’t have all day.
そんなに暇じゃないんだよ。
直訳 : 一日中空いてるってわけじゃないんだよ。
ABCD Don’t take his word for it.
彼の話を鵜呑みにしない方がいい。
Take my word for it.
私の言う事を信じて。
UVWXYZ You made my day.
あなたのお陰でいい一日になりました。
Go ahead, make my day. （ほら、楽しませてよ。）って映画の名セリフがありますよね！