UVWXYZ What are we gonna do?
どうする？
私達、どうしたらいい？
UVWXYZ 
UVWXYZ You saved the day.
あなたのお陰で助かりました。
QRST Tell me about it.
その通りです。
よく分かります。
IJKL Let’s get it over with.
早いとこ終わらせよう。
IJKL I’m working on it.
今やってるから。
手掛けてる最中です。
類似表現：
I'm on it.
EFGH Here you go again.
また始まったよ。またかよ。
類似表現：
Not again.Here we go again.（自分も当事者に入っている場合。）
UVWXYZ What am I supposed to do?
私はどうすればいいの？
何すりゃいいのさ？
ABCD Do or die.
やるかやられるか。（自分が）
死ぬ覚悟でやれよ。（命令形で）
IJKL I have nothing to do with this.
私、この事とは何の関係もありません。
自分には関係ない。
類似表現：
This has nothing to do with me.
この事は私と何の関係もありません。
自分には関係ない。
...
IJKL I’m in trouble.
困った事になった。
類似表現：
I'm in deep trouble.
かなりやばい事になった。
Are you in trouble?
何か困った事になってるの？