IJKL

I’ve got to go.

行かなくちゃ。 これで失礼します。 ちょっと急いでるんだ。 I've = I have 類似表現: I have to go. その場を去る時、または、電話中に話を打ち切る時。覚えておくと、...
IJKL

I don’t have all day.

そんなに暇じゃないんだよ。 直訳 : 一日中空いてるってわけじゃないんだよ。
QRST

That’s the way it should be.

それでいいんです。 そうあるべきです。
IJKL

Like I said earlier,

さっきも言ったように, ..... 類似表現: As I said earlier, Like I mentioned earlier, Like I talked to you earlier,
MNOP

No way.

無理。嫌だ。(断りの文句) ありえない。信じられない。うっそー。(見た物、状況に対して)
IJKL

I hate to tell you this, but …

言いにくいんだけど、... I hate to tell you this, but we have to do this all over again.言いにくいんだけど、これ全部やり直しだわ。
ABCD

Does it ring a bell?

心当たりあります?
ABCD

Don’t take it for granted.

それを当然の事だとは思わないでね。
UVWXYZ

What’s that supposed to mean?

それってどう言う意味よ? ちょっと、それどう言う事よ?
IJKL

I mean it!

真面目に言ってるんですよ! 本気で言ってるんだからね! 相手に釘を刺す感じで語気は強めです。
PAGE TOP
タイトルとURLをコピーしました