ABCD Don’t take his word for it.
彼の話を鵜呑みにしない方がいい。
Take my word for it.
私の言う事を信じて。
ABCD 
EFGH He is a human after all.
彼も結局人間なんだよ。
メッシがサウジアラビア戦でペナルティキックを外した時にニュース解説者が発した言葉。
QRST To make a long story short,
手短に言えば、
早い話が、
IJKL I got this.
私に任せて。
状況次第で、
私がやっておくから。
私が払うから。（外食で奢る時など）
できる、できる。
UVWXYZ You got that?
分かった？
EFGH Enough is enough.
もうたくさんだ。
もううんざり。
類似表現：
I've had enough.
I'm sick of it.
QRST That’s about it.
そんなところです。
これでほぼ終わりです。
That's about all I have.
持っている物 / 伝えたい事 はこれがほぼ全てです。
MNOP Not that I know of.
私の知る限り、ありません。
IJKL Isn’t that something?
それってすごくない？
ABCD Better late than never.
遅れても全然やらないよりはまし。
遅れても全く行かないよりはまし。