UVWXYZ With all due respect, …
お言葉を返すようですが,
失礼ですが,
With all due respect, I don't think that's a good solution.お言葉を返すようですが、それは良い解決策とは私は思いませ...
UVWXYZ 
IJKL I’m in the middle of something.
ちょっと今取り込み中なんだ。
今手が離せないんだ。
ABCD Could you elaborate?
詳しく説明してくれる？
UVWXYZ We’ll see.
そのうち分かるよ。
様子を見よう。
類似表現：
/
UVWXYZ You’re fired.
お前は首だ。
You're hired.あなたは採用されました。
間違えるととんでもないことに！!
ABCD Don’t take it for granted.
それを当然の事だとは思わないでね。
ABCD Bless you!
お大事に！
くしゃみをした人への声掛けで使っているのを日常的に耳にします。是非、声掛けお試しを！
EFGH Hang in there.
頑張って。
踏ん張って。
IJKL I’m with you.
同感です。
QRST That’s what it is.
その通りです。
ズバリ、それです。
類似表現：
/