MNOP Nature is calling.
トイレに行きたい。
直訳では「自然が呼んでいる。」ですが、むしろ上記の使い方が一般のようです。
類似表現：
Call of nature.Nature's call.
MNOP 
UVWXYZ You look like shit.
ひどく具合悪そうだね。
ひどい格好（身なり）だね。
UVWXYZ You’re right about that.
あなたの言う通りです。
ABCD Could you elaborate?
詳しく説明してくれる？
ABCD Don’t take it for granted.
それを当然の事だとは思わないでね。
IJKL I know what I’m doing.
自分のやってる事は分かってますから。
私に任せてください。
She knows what she's doing.
彼女は自分のやってる事をよく分かっている。（信頼できる）
QRST That’s all there is to it.
ただそれだけのことです。
IJKL I just don’t get it.
なんだかよく分からない。
IJKL I’m in the middle of something.
ちょっと今取り込み中なんだ。
今手が離せないんだ。
IJKL I’ve got to go.
行かなくちゃ。
これで失礼します。
ちょっと急いでるんだ。
I've = I have
類似表現：
I have to go.
その場を去る時、または、電話中に話を打ち切る時。覚えておくと、...